Η Hellas Verona είναι μία από τις πιο γνωστές ομάδες του ιταλικού ποδοσφαίρου, όμως το όνομά της προκαλεί εύλογα μια απορία στους Έλληνες φιλάθλους: γιατί ένας σύλλογος από τη Βερόνα ονομάζεται «Hellas»;
Η απάντηση δεν βρίσκεται σε κάποια ελληνική κοινότητα ή σε Έλληνες ιδρυτές. Πίσω από το όνομα βρίσκεται ένας Ιταλός καθηγητής αρχαίων ελληνικών και μια ομάδα μαθητών που, στις αρχές του 20ού αιώνα, αποφάσισαν να δημιουργήσουν τη δική τους ποδοσφαιρική ομάδα.
Πώς γεννήθηκε η Hellas Verona;
Η ιστορία ξεκινά το 1903 στο Liceo Classico Scipione Maffei της Βερόνας, ένα από τα ιστορικότερα κλασικά λύκεια της Ιταλίας. Μια ομάδα μαθητών που είχε ενθουσιαστεί με το νέο τότε άθλημα του ποδοσφαίρου αποφάσισε να δημιουργήσει έναν σύλλογο.
Καθοριστικό ρόλο έπαιξε ο καθηγητής τους Decio Corubolo, ο οποίος δίδασκε αρχαία ελληνικά. Όταν χρειάστηκε να επιλεγεί ένα όνομα για τη νέα ομάδα, ο Corubolo πρότεινε τη λέξη «Hellas», δηλαδή «Ελλάς».
Ήταν ένας άμεσος φόρος τιμής στην αρχαία Ελλάδα και στον πολιτισμό που αποτελούσε βασικό μέρος της κλασικής παιδείας του σχολείου.

Γιατί επέλεξαν συγκεκριμένα τη λέξη «Hellas»;
Η επιλογή δεν είχε σχέση με ελληνική καταγωγή των ιδρυτών ή με κάποια ελληνική κοινότητα της Βερόνας. Προέκυψε από το περιβάλλον του κλασικού λυκείου και από την αγάπη του καθηγητή Corubolo για την αρχαία ελληνική γλώσσα και τον ελληνικό πολιτισμό.
Έτσι, σε αντίθεση με ποδοσφαιρικούς συλλόγους του εξωτερικού που απέκτησαν ελληνικά ονόματα επειδή δημιουργήθηκαν από Έλληνες μετανάστες, στην περίπτωση της Hellas Verona η σύνδεση είναι καθαρά πολιτιστική και εκπαιδευτική.
Αρχικά, μάλιστα, ο σύλλογος ονομαζόταν απλώς Hellas. Το «Verona» προστέθηκε αργότερα στην πορεία της ομάδας και μέσα από τις αλλαγές και τις συγχωνεύσεις των πρώτων δεκαετιών του ιταλικού ποδοσφαίρου.
Η ακριβής ημερομηνία ίδρυσης παραμένει ένα μικρό μυστήριο
Το έτος ίδρυσης θεωρείται πλέον το 1903, όμως δεν υπάρχει βέβαιη ιστορική καταγραφή για την ακριβή ημέρα που δημιουργήθηκε η ομάδα.
Η Hellas Verona αποκάλυψε το 2023 ότι στα αρχεία του σχολείου βρέθηκε έγγραφο με ημερομηνία 16 Απριλίου 1903, στο οποίο γινόταν παραγγελία για μπάλες ποδοσφαίρου. Το έγγραφο αποδεικνύει ότι εκείνη την περίοδο οι μαθητές του Maffei έπαιζαν ήδη ποδόσφαιρο.
Για τον εορτασμό των 120 χρόνων της, ο σύλλογος επέλεξε συμβολικά την 8η Απριλίου, χωρίς να υποστηρίζει ότι αυτή είναι αποδεδειγμένα η ακριβής ημερομηνία ίδρυσης.
Πώς χάθηκε και επέστρεψε το «Hellas»;
Η ονομασία του συλλόγου άλλαξε αρκετές φορές στα πρώτα χρόνια της ιστορίας του. Το 1919, μετά από συγχώνευση με άλλη ομάδα της πόλης, εμφανίστηκε η ονομασία Hellas Verona.
Στα τέλη της δεκαετίας του 1920 ακολούθησαν νέες συγχωνεύσεις με τις ομάδες Bentegodi και Scaligera και ο σύλλογος πήρε την ονομασία A.C. Verona.
Το ελληνικό όνομα όμως δεν εξαφανίστηκε οριστικά. Το 1958 η A.C. Verona απορρόφησε την A.S. Hellas, έναν άλλο σύλλογο της πόλης που είχε ιδρυθεί το 1949. Με αυτή την εξέλιξη, το ιστορικό «Hellas» επανήλθε στην ονομασία της ομάδας.
Από εκεί και πέρα το όνομα συνδέθηκε οριστικά με την ποδοσφαιρική ταυτότητα της Βερόνας.
Το ιστορικό πρωτάθλημα του 1984-85
Η μεγαλύτερη στιγμή στην ιστορία της Hellas Verona ήρθε πολλές δεκαετίες αργότερα. Τη σεζόν 1984-85, με προπονητή τον Osvaldo Bagnoli, η ομάδα κατάφερε να κατακτήσει το πρωτάθλημα Ιταλίας.
Ήταν ένα τεράστιο επίτευγμα για έναν σύλλογο που έπρεπε να ανταγωνιστεί παραδοσιακές δυνάμεις του ιταλικού ποδοσφαίρου όπως η Γιουβέντους, η Ίντερ, η Μίλαν και η Ρόμα.
Το συγκεκριμένο πρωτάθλημα παραμένει η μεγαλύτερη διάκριση στην ιστορία της ομάδας και αποτελεί μέχρι σήμερα βασικό κομμάτι της ταυτότητας των «gialloblù», όπως είναι γνωστή λόγω των κίτρινων και μπλε χρωμάτων της.
Ένα ελληνικό όνομα που επιβίωσε περισσότερο από έναν αιώνα
Η Hellas Verona δεν είναι ελληνική ομάδα και δεν ιδρύθηκε από Έλληνες. Παρ’ όλα αυτά, κουβαλά στο όνομά της μια πραγματική σύνδεση με την ελληνική γλώσσα και την κλασική παιδεία.
Όλα ξεκίνησαν από μια παρέα μαθητών και έναν καθηγητή αρχαίων ελληνικών στη Βερόνα του 1903. Περισσότερο από έναν αιώνα αργότερα, η λέξη «Hellas» εξακολουθεί να βρίσκεται στις φανέλες, στο έμβλημα και στην ταυτότητα ενός από τους ιστορικούς συλλόγους του ιταλικού ποδοσφαίρου.












