Ένα σπάνιο φιλμ του 1902 μάς προσφέρει τη δυνατότητα να ταξιδέψουμε περισσότερο από έναν αιώνα πίσω στον χρόνο και να δούμε από ψηλά την περιοχή που αργότερα θα αποτελούσε το σημερινό Wuppertal της Γερμανίας.
Οι εικόνες έχουν τραβηχτεί μέσα από τη διάσημη Schwebebahn, το κρεμαστό σιδηροδρομικό σύστημα της περιοχής, και αποτυπώνουν δρόμους, κτίρια και κατοίκους των τότε πόλεων Barmen και Elberfeld.
Το Wuppertal δεν υπήρχε ακόμη το 1902
Αν και σήμερα το βίντεο αναφέρεται συχνά ως μια διαδρομή στο Wuppertal, η πόλη με αυτό το όνομα δεν υπήρχε ακόμη όταν γυρίστηκε το φιλμ.
Στην περιοχή υπήρχαν τότε ξεχωριστές πόλεις και κοινότητες, μεταξύ των οποίων οι Barmen, Elberfeld, Vohwinkel, Cronenberg και Ronsdorf.
Οι περιοχές αυτές ενώθηκαν διοικητικά το 1929 και η νέα πόλη πήρε το όνομα Wuppertal το 1930, από τον ποταμό Wupper που διασχίζει την περιοχή.
Το «ιπτάμενο τρένο» της Γερμανίας
Η Wuppertaler Schwebebahn είναι ένα από τα πιο χαρακτηριστικά συστήματα μεταφοράς στον κόσμο.
Σε αντίθεση με έναν συμβατικό σιδηρόδρομο, τα βαγόνια κρέμονται κάτω από τη γραμμή και κινούνται αρκετά μέτρα πάνω από το έδαφος ή πάνω από τον ποταμό Wupper.
Το σύστημα τέθηκε σε λειτουργία το 1901 και εξακολουθεί να χρησιμοποιείται, αποτελώντας μέχρι σήμερα ένα από τα πιο αναγνωρίσιμα σύμβολα της πόλης.
Ένα φιλμ του 1902 από το αρχείο του MoMA
Το πρωτότυπο υλικό είναι γνωστό με τον τίτλο The Flying Train και ανήκει στη συλλογή του Museum of Modern Art της Νέας Υόρκης.
Το ασπρόμαυρο και βουβό φιλμ γυρίστηκε το 1902 και καταγράφει μέρος μιας διαδρομής με τη Schwebebahn.
Η λήψη από το κινούμενο βαγόνι προσφέρει μια ασυνήθιστη εικόνα της καθημερινής ζωής στις αρχές του 20ού αιώνα. Στους δρόμους εμφανίζονται πεζοί, άμαξες, κτίρια και άλλες εικόνες μιας πόλης που βρισκόταν σε εντελώς διαφορετική εποχή.
Η σύγχρονη επεξεργασία του ιστορικού φιλμ
Το υλικό έγινε ξανά γνωστό όταν ο Denis Shiryaev δημιούργησε μια ψηφιακά επεξεργασμένη εκδοχή του.
Χρησιμοποιώντας σύγχρονες τεχνικές επεξεργασίας εικόνας:
- ανέβασε την ανάλυση σε 4K,
- αύξησε την κίνηση στα 60 καρέ ανά δευτερόλεπτο,
- σταθεροποίησε την εικόνα,
- πρόσθεσε τεχνητό χρώμα,
- και έντυσε το υλικό με μουσική.
Τα χρώματα δεν είναι αυθεντικά και δεν πρέπει να θεωρούνται ιστορική αναπαράσταση των πραγματικών αποχρώσεων της εποχής. Προστέθηκαν για να δώσουν μια πιο σύγχρονη και ζωντανή αίσθηση στο παλιό υλικό.
Ένα μοναδικό παράθυρο στο 1902
Η αξία του φιλμ δεν βρίσκεται μόνο στην τεχνολογική ιδιαιτερότητα της Schwebebahn. Αποτελεί επίσης ένα σπάνιο οπτικό ντοκουμέντο της καθημερινότητας στις αρχές του 20ού αιώνα.
Καθώς η κάμερα κινείται πάνω από τους δρόμους, βλέπουμε ανθρώπους να περπατούν, οχήματα της εποχής και κτίρια που σήμερα είτε έχουν αλλάξει είτε δεν υπάρχουν.
Είναι μια σύντομη αλλά εντυπωσιακή διαδρομή σε έναν κόσμο που έχει αλλάξει ριζικά, μέσα από ένα μέσο μεταφοράς που εξακολουθεί να αποτελεί μέρος της καθημερινής ζωής της πόλης.












